So many grammable spots in the UK

Je suis partie au Royaume-Uni 3 semaines en compagnie de la mia mamma et je vous ai regroupé ici des photos de quelques endroits qu’on a adoré.

I went 3 weeks in the UK with my mother and I’ve put together some of our favorite places. 

 

À Londres, évidemment, on a visité les classiques : Westminster, le Tower Bridge, mais ce avec quoi je suis réellement tombé en amour à Londres, ce sont les couchers de soleil sur la Tamise et les magnifiques parcs qu’il y a un peu partout.

In London, we’ve obviously visited all the classics, including obviously Westminster and the Tower Bridge (which do not feature here), but what I really fell in love with were the sunset on the Thames and the magnificent Parks. 

 

Des châteaux au Royaume-Uni y en a un pis un autre. On a choisi de visiter le Highclere Castle, parce que tsé : Downton Abbey.

The UK has many, many castles, we’ve chosen to visit the  »the real Downton Abbey » known as Highclere Castle. 

 

Arrivées en Écosse, on ne pouvait pas manquer Édimbourg. Une promenade sur Calton Hill, nous a permis d’avoir une vue d’ensemble de la ville et de prendre ZE cliché qui est sur toutes les brochures de la ville.

Once arrived in Scotland, we had to stop in Edinburgh. A hike to Calton Hill gave us the opportunity to have an overview of the city and to take the shot that is on all the city’s brochures. 

Je pense que notre visite au Cairngorm Reindeer Centre a été mon moment préféré dans tout le voyage ! Je veux dire… regardez les !

I really believe that our visit to the Cairngorm Reindeer Center was my favourite moment in our 3 weeks trip in the UK. I mean… look at those faces ! 

Évidemment, l’Écosse ne manque pas de châteaux, mais l’Eilean Donan Castle nous semblait être LA place où aller pour prendre un magnifique cliché.

Obviously, Scotland has some preeetty awesome castle and Eilean Donan Castle was just the place to go to take some gorgeous pictures up close. 

Et… je ne pense pas qu’on pouvait aller en Écosse sans aller sur l’Île de Skye. Non ?

And … well clearly we couldn’t go to Scotland without going to Skye. Right ?

Alors là, clairement, l’aspect de la culture britannique que j’ai le plus apprécié : l’afternoon tea. Simplement succulent.

Ok, so clearly if I’m taking something back home it’s the afternoon teas. 

Ok, le Royaume-Uni : vraiment pas l’endroit pour économiser de l’argent surtout quand on vient du Canada et que le taux de change n’est absolument pas à notre avantage. Alors, parfois, des activités gratuites : on aime bien ça. On a donc profité de notre passage à Glasgow pour faire des musées (gratuits) et marcher dans la ville pour trouver les murales : il y en a une tonne. Malheureusement, on a pas pu toutes les voir (elles sont plutôt éloignées les unes des autres), mais on a réussi à en trouver plusieurs, dont celle-ci qui est, je crois, ma préférée.

Okay, so the UK not a great place if you’re on a budget and from Canada (the exchange rate is absolutely not in our favor). So, I mean, free stuff is awesome. As such, while we were in Glasgow, we took full advantage of the free museums and of the great mural trail (there’s a ton of mural) which you can also go see completely free of charge obviously. 

Advertisements

Laisser un commentaire

Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l’aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s